Tento dokument vysvetľuje, aké osobné údaje zhromažďujeme, na aký účel ich používame a aké máte práva v súvislosti s ich spracúvaním. Prevádzkovateľom webu je Tranducchinh, so sídlom Holuby Shoals 31088. V prípade otázok nás kontaktujte na e-mailovej adrese info@tranducchinh.com alebo telefonicky na čísle +421 238 663 933.

1. Aké údaje spracúvame

• Meno a priezvisko, e-mailová adresa, telefónne číslo – ak nám ich poskytnete prostredníctvom kontaktného formulára.
• Technické údaje – IP adresa, typ prehliadača, operačný systém, dátum a čas prístupu, navštívené stránky.
• Údaje o správaní na webe – ktoré články si prezeráte, ako dlho sa na nich zdržíte, aké odkazy klikáte.

2. Účel a právny základ spracúvania

• Odpoveď na vašu správu alebo otázku – právnym základom je váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).
• Zabezpečenie funkčnosti webu a ochrana pred zneužitím – oprávnený záujem prevádzkovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
• Analytika návštevnosti a zlepšovanie obsahu – so súhlasom (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR) alebo na základe oprávneného záujmu, ak ide o nevyhnutné technické cookies.

3. Cookies a sledovacie technológie

Používame súbory cookies a podobné technológie na analýzu návštevnosti (Google Analytics) a na zapamätanie si vašich preferencií. Pri prvom vstupe na web máte možnosť nastaviť si, ktoré kategórie cookies chcete povoliť. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať v nastaveniach prehliadača alebo prostredníctvom nášho cookie panelu.

4. Komu údaje sprístupňujeme

Vaše osobné údaje môžu byť sprístupnené nasledujúcim tretím stranám (sprostredkovateľom):

• Poskytovateľ webhostingu a serverovej infraštruktúry.
• Poskytovateľ analytických nástrojov (Google Analytics).
• Poskytovateľ e-mailových služieb na doručovanie správ z kontaktného formulára.

Všetci sprostredkovatelia sú viazaní zmluvou o spracúvaní osobných údajov a poskytujú dostatočné záruky bezpečnosti. Vaše údaje nepredávame ani neposkytujeme na marketingové účely bez vášho výslovného súhlasu.

5. Doba uchovávania údajov

Osobné údaje z kontaktného formulára uchovávame po dobu nevyhnutnú na vybavenie vašej požiadavky, maximálne však 12 mesiacov od poslednej komunikácie. Technické údaje a analytické záznamy uchovávame po dobu 24 mesiacov, pokiaľ nie je potrebné ich uchovať dlhšie na základe platnej legislatívy.

6. Vaše práva

V súvislosti so spracúvaním osobných údajov máte tieto práva:

• Právo na prístup k vašim údajom.
• Právo na opravu nepresných údajov.
• Právo na vymazanie údajov („právo byť zabudnutý“).
• Právo na obmedzenie spracúvania.
• Právo na prenosnosť údajov.
• Právo namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu.
• Právo odvolať súhlas kedykoľvek bez vplyvu na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.

Svoje práva si môžete uplatniť zaslaním žiadosti na e-mail info@tranducchinh.com. Odpovieme vám do 30 dní. Ak sa domnievate, že spracúvanie porušuje platné predpisy, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu (Úrad na ochranu osobných údajov SR).

7. Zásady transparentnosti a ochrany pred klamlivými praktikami

Web Tranducchinh je nezávislý športový archív a analytický portál. Nie sme oficiálne prepojení so žiadnou národnou ani medzinárodnou atletickou federáciou, pokiaľ to nie je výslovne uvedené. Všetky publikované analýzy, tabuľky a historické údaje vychádzajú z overiteľných zdrojov a nie sú určené na zavádzanie návštevníkov. Nepoužívame falošné recenzie, klamlivú naliehavosť ani nepravdivé tvrdenia o výsledkoch. Akékoľvek uvedené rekordy a výkony sú doložené odkazmi na oficiálne zdroje.

8. Kontakt pre otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov

V prípade akýchkoľvek otázok, pripomienok alebo žiadostí týkajúcich sa tohto dokumentu nás prosím kontaktujte:

Tranducchinh
Holuby Shoals 31088
E-mail: info@tranducchinh.com
Telefón: +421 238 663 933